úgy kirúg vkit hogy a lába sem éri a föl

• I dare say

• it seems, it would seem

• it is rumoured, rumour has it, there is a story afloat

• it seems, it would seem

• I reckon

• from what I hear

• have an idea that